-
1 заявить протест
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > заявить протест
-
2 заявлять протест
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > заявлять протест
-
3 протест
1) ( заявление) protesta ж.2) ( несогласие с постановлением) impugnazione ж.3) ( векселя) protesto м.4) ( капитана судна)* * *м.1) protesta f, contestazione f; rimostranza f (тж. личный); reclamo спорт.заявить проте́ст — protestare vi (a) ( contro); levare la voce di protesta ( contro); presentare reclamo спорт.
демонстрация проте́ста — manifestazione di protesta
2) юр. фин. protesto mпредъявить вексель к проте́сту — presentare in protesto / una cambiale
* * *n1) gener. lamento, rimostranza, protesta, recriminazione2) liter. strillo3) econ. protesto4) fin. avviso di mancata accettazione (нотариальный акт о неплатеже по векселю в срок или отказ в его акцептовании), avviso di mancato pagamento (нотариальный акт о неплатеже по векселю в срок или отказ в его акцептовании)5) busin. protestazione -
4 протестовать
* * *несов.protestare vi (a); reclamare vi (a) ( требовать)протестова́ть вексель фин. — presentare in protesto una cambiale
* * *v1) gener. (con qd) lamentarsi (против +0), contestare, far la voce grossa, protestare, rivoltarsi2) econ. reclamare
См. также в других словарях:
Thaddeus Peregrinus Haenke — Thaddäus Xaverius Peregrinus Haenke, × Vinzenz Raimund Grüner (1771 Praga 1832 Viena)[1] Tadeo Haenke (o Thaddäus Peregrinus Xaverius Haenke (*Kreibitz (Chřibská), Bohemia, 6 de diciembre de 1761 Cochabamba … Wikipedia Español
